-
1 лізти
1) (на стіну, кручу) to climb, to clamber, to creep, to scale; (по мотузці, на жердину) to swarm2) (набридати, втручатися) to intrude, to thrust oneself upon3) ( про волосся) to come out, to fall off4)лізти зі шкіри — to go all out; to lay oneself out; to leap out of one's skin
лізти комусь в душу — to worm oneself into smb.'s confidence
лізти в зашморг — to expose oneself to danger aimlessly, to stick one's neck out
лізти на очі (кому-небудь) — to hang round; to make a nuisance of oneself (to)
лізти на рожен — to ask for trouble, to kick against the pricks
лізти на стінку — to climb up the wall; to be beside oneself; to go into a frenzy
-
2 полізти
-
3 вилізти
= вилазити -
4 відлізти
-
5 влізти
= влазити -
6 долізти
= долазити -
7 залізти
= залазити -
8 злізти
= злазити I -
9 налізти
= налазити -
10 облізти
-
11 перелізти
-
12 підлізти
-
13 прилізти
-
14 пролізти
-
15 вилазити
I = вилізти, вилізати1) ( звідкись) to climb out, to creep out, to scramble out; ( нагору) to climb up; ( поповзом) to craw out; to get out of; to extricate oneself3) ( про волосся) to come out, to fall outII(скрізь, всюди) to go all over a place; to tramp about, to wander through, to traverse -
16 відлазити
-
17 влазити
= влізти, влізатиto climb in (into, on), to get in ( into), to creep in ( into), to find one's way inвлазити в борги — incur a debt, get into debt, go into debt, run into debt, run up a debt, incur debts
влазити на дерево — to climb (up) a tree
-
18 долазити
= долізти, долізатиto climb so far; (do) to climb (to) -
19 залазити
= залізти, залізати1) ( видиратися) to climb (on, up)2) ( потай проникати) to get ( into), to penetrate ( into); to creep ( into)3)залазити в борги — to incur a debt, to get into debt, to go into debt, to run into debt, to run up a debt, to incur debts
залазити в кишеню (кому-небудь) — to pick the pocket (of); to rob
-
20 злазити
I = злізати, злізти1) ( спускатися) to descend, to come down ( from)2) ( виходити на зупинці) to get out (of), to get off, to alight ( from)3) ( про фарбу) to come off, to peel4) ( підніматися нагору) to go up; to climb, to ascentIIto go; to climb up and come back
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вълѣзти — ВЪЛѢЗ|ТИ (158), ОУ, ЕТЬ гл. 1. Войти: ти тако ѹже акы тать вълѣзъ лѹкавыи. ѹкрадеть ти д҃шьныи домъ. (εἰσελθών) Изб 1076, 116 об.; не бо ѥго видѣ двьрьми излѣзъша ни пакы двьрми вълѣзъша. ЖФП XII, 46б; Самъ же вълѣзъ въ келию Там. же, 62б; и… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
лізти — лі/зу, лі/зеш, недок. 1) Пересуватися по поверхні всім тілом (про плазунів); плазувати. || Пересуватися по якій небудь поверхні, майже притискуючись до неї (про дрібні живі істоти, які мають багато ніг). || на чому і без додатка. Пересуватися,… … Український тлумачний словник
полізти — зу, зеш, док. 1) Почати повзти (про плазунів, членистоногих і т. ін.); поплазувати. || Почати пересуватися, спираючись на руки і ноги; порачкувати (про людину). 2) перен., розм. Почати йти (у 1 знач.) поволі. || Зійти, піднятися куди небудь… … Український тлумачний словник
облізти — 1 дієслово доконаного виду позбутися волосся, шерсті, пір я, верхнього шару фарби тощо облізти 2 дієслово доконаного виду обповзти … Орфографічний словник української мови
улізти — див. влізти … Український тлумачний словник
лізти — I 1) (по чому, з чого й без додатка хапаючись руками, чіпляючись ногами, підійматися куди н. угору / спускатися вниз), лазити (по / на чому); злазити, злізти (з чого униз і на що нагору) Пор. вилазити 2) (напираючи на кого н., штовхаючи інших,… … Словник синонімів української мови
вилізти — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
відлізти — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
влізти — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
долізти — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
залізти — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови